Tatiana Maslany is the latest Marvel actor to cancel an appearance due to scheduling conflicts – and it lines up with the prevailing theory that She-Hulk is in the next Avengers movie.