A Naperville gas station took an initial step toward adding a drive-thru for a yet-to-be-determined quick-service restaurant this week when it won the city’s Planning and Zoning Commission endorsement ...