Brittney and Cherelle Griner made their Met Gala debut on Monday ... Brittney — who previously told Elle in 2013 that she vowed to never wear a dress again after her high school graduation ...