Title more or less says it all: we have a Linux server (Debian Woody) and some iMac clients (running 10.3) used by multiple (unexperienced) users. Since they are not guaranteed to work on the same ...