Air India will resume operations to Mainland China after a six-year hiatus with the launch of flights to Shanghai.