LOS ANGELES — Colin Trevorrow will no longer be directing “Star Wars: Episode IX.” Lucasfilm said Tuesday that the company and the director have mutually chosen to part ways citing differing visions ...