After only a few months at a new job, one employee found herself in an awkward situation in a shared office. Her supervisor, who had just started the week before, had posted a “Do Not Disturb” ...