The investors behind Diagram, a Montreal-based venture capital (VC) fund that also provides a launchpad for its investments, are keeping a collective sharp eye out for the next big idea in financial ...