DIYing A Comfortable Pouf Ottoman With Pillows. Once you've made the extra seams to create the square shape, turn the project inside out again and fill it with your pillows.