Microsoft has updated its Azure Stack HCI software, an on-premises version of its Azure cloud services to try and catch up with hyperconverged infrastructure (HCI) leaders VMware and Nutanix.