Notes taken from Sean 'P Diddy' Combs' jail cell included "inspirational quotes" and reminders about family members' birthdays, according to prosecutors - as fresh accusations continue to emerge.