Concerns about the American economy’s staying power are creeping into small-business lending. Funding Circle, a U.K.-based lending platform that also operates in the U.S., Germany and the Netherlands, ...