Per Netflix, the “jaw-dropping” doc will feature “first-hand testimony and revelations from show insiders,” as well as interviews with producers and former guests who help uncover “a murkier picture” ...