The U.S. hot dog market is about to take off like never before as consumers are increasingly eating way more franks and sausages. It's no surprise considering the protein source's versatility.