A few weeks after Walter Salles’s “I’m Still Here” made history as the first-ever Brazilian film to win an Oscar, the country continues its great momentum with “Raul Seixas: Let Me Sing,” the first ...