Online deal site RetailMeNot has revamped its mobile couponing application to give consumers more control in finding and redeeming online as well as in-store coupons. RetailMeNot’s launch of ...