The company’s co-founder, Roy Lee, was suspended from Columbia University for boasting that he used Cluely, originally called Interview Coder, to “cheat” on a coding test when he was ...