SPRINGFIELD — Builders of a $1.5 billion power line through Maine wilderness can’t use the Sherman Antitrust Act to fight back against the rival it says delayed construction and boosted costs by 30%.