An iconic ska punk band from the 1990s is working on its first new album in almost 30 years.

If you grew up in the ’90s, odds are you do. By most standards, Less Than Jake is not a “good” band. They’ve played the same brand of energy-packed ska-punk for going on two decades. Half the band is ...