Both the speaker and the MP3 player are powered by the batteries salvaged from the solar lamps, which is why he opted to mount both of the solar panels on the the side of the speaker enclosure ...

or to attach a Bluetooth audio receiver, which in that case will be powered by the speaker. The solar panel sits right next to the passive radiator before both are covered with speaker fabric.