“It is the oldest question of all, George,” a colleague says to English spymaster George Smiley in John le Carre’s brilliant novel “Tinker, Tailor, Soldier, Spy.” “Who can spy on the spies?” But I ...