A number of Channel 5 viewers were both surprised and 'confused' by a Benidorm star's appearance in new true crime drama Maxine, which sparked a huge reaction online when it debuted on Monday night.