The chain's exciting new menu features retired menu items that have received plenty of relaunch requests from customers.