You can invite someone to Signal using the "Invite Friends" menu in the app, which will send a text message or email.

You can add contacts to your iPhone in three different ways to store phone numbers, email addresses, mailing addresses, birthdays, and more.