Back in 1989, filmmaker Richard Linklater—one of the biggest contemporary champions of American indie cinema—met a woman named Amy Lehrhaupt in a toy shop in Philadelphia. They walked around the city ...