The Bridge is a strange show — not just in its cast of odd characters whose quirks demand updates in the DSM-5, but in its story structure. The Bridge, adapted from the Netherlands for an American ...