Dwayne Johnson had an "out-of-body experience" hearing Christopher Nolan praise his performance in The Smashing Machine.