Small square footage is notoriously tricky to deal with. And in the living room particularly ... Add to the equation that it’s a rental apartment, and there are even more factors to consider.