Best Friends Animal Society, which has locations across the country and an extensive network of partner shelters, is offering people the chance to bring home a dog or cat for Valentine’s Day.