Nuri Bilge Ceylan: I know these people very well ... and once done we re-wrote it again, also using some quotes from Chekov stories. Your film feels like a variation on film noir, with a lot of ...