The American leader’s move to strongarm Venezuela threatens to open up new flashpoints between the US and China.