The Notes app in iOS 18 and iPadOS 18 makes it easy to add an audio recording to a note, and create a written transcription of it if desired. Here's how to do it.