The blue-awninged building with its straightforward signage doesn’t scream “retail destination” to passersby. It stands quietly, almost modestly, along its Los Angeles street, a secret hiding in plain ...