The stocks of companies that mimicked Strategy have fallen hard. Many now face difficult choices.