Madison Investment Advisors LLC purchased a new stake in CarMax, Inc. (NYSE:KMX – Free Report) in the 4th quarter, according ...