South Africa has seen its ambassador to the US expelled and Ebrahim Rasool is on his way home, but when did cracks in the relationship start to form and what exactly caused them?