Building a gardening business came naturally to Jason Hall. But automated payment and accounting technology are helping him reach the next level.