A first-half penalty from Hope Strauss saw Norwich City Women advance to the FA Cup third round with a 1-0 win over Leafield.