In director Chloe Zhao's "Hamnet," the Oscar winner explores a new landscape of forests, greenery and dark clouds in ...