Browns offensive tackle Dawand Jones recently underwent arthroscopic knee surgery to address a lingering issue he played through last season, a source told ESPN's Jeremy Fowler.