Terri Irwin shared a rare throwback video of 5-year-old Bindi meeting newborn Robert Irwin for the first time, melting hearts.