Duke is embarking on a major financial restructuring for both its university and health system.