Though the bitcoin story stock has lost some of its luster lately, Saylor is gearing up to attract a new crop of investors that could help lift Strategy's shares.