As the review of the BBC's governance kicks off, a Leeds researcher argues that values of universality, diversity and independence must be kept at the ...