Healthcare ambulatory boom drives hospitals to treat sicker patients and redesign inpatient care models for efficiency and safety.