At Palestinian cafe Beit Siti, there’s only one item on the menu, but it contains multitudes, and tells many tales. The one thing is a sofra, or banquet of many small dishes, and it’s one of the ...