Ownership, touring, and timing turned Beyoncé’s career into a billion-dollar business built entirely on her own terms.