The bank is on a hiring spree, trying to more than double its AI employee base of around 300, but uncertainty around regulation, talent wars, and the cost of scaling the tech won't make it easy.