Plans to convert a terraced home into a seven-bed house of multiple occupancy have riled residents - but developers say it’ll be “high end”.