A federal appeals court in Manhattan appeared ready to reject a nursing home operator’s bid to halt a long-running National ...